Что ж, по переводам "Онами проДжапан знаю пару слов" нам стало известно, что великий Йошики не просто заболел, а заработал грыжу шейного отдела >_< В связи с этим, в прошлом месяце мы так и не дождались новой главы, впрочем, кажется и в августе так же скорее всего, останемся без неё. =( Всё тлен.
Новая глава появилась на китайском портале, посему с переводом придётся подождать. Всего 12 страниц. Посмотреть можно на китайском портале или GW форуме.

Как-то комментировать события главы... хм. Единственное что, думаю, вполне очевидно - Ричард выжил. Его живучести могут позавидовать даже тараканы.