Всем КУ, наши дражайшие космические единороги.
В продажу наконец-то официально вышел 30 том манги, в одном из вкладышей которого нам дают неплохую замануху - МаксФактори таки не совсем ещё обленилось и не забыло старого-доброго Гайвер-тяна, и выпускает в апреле 2014 года фигрму Гайва уан! если вдруг не понятно - это такие фигурки разряда action toys, на шарнирах, которые могут двигаться, а так же имеют в своём арсенале несколько сменных девайсов Заказы на которого уже можно оформлять с декабря этого года. По неокрашенной базе судить сложновато конечно, но остаётся лишь надеяться на лучшее и ждать фото уже готовой фигурки.
Так же, свет увидела и 197 глава(3я) из нового 31 тома манги. Скачать японскую версию можно здесь или тут.
Поскольку перевода мы пока ожидаем, добрые поклонники выдали свою довольно вразумительную и краткую версию происходящего:
Балкус: Ваферданоса можно спас...
Шин: УРАААААА
Балкус: тц, но...
Шин: эххх... *загоревал*
Балкус: но всё таки мб, если повезёт....
Шин: *светится радостью*
Балкус смотрит в окно ******
Шин удивлён
и боимся, что она весьма близка к истине... >_< Информативностью, в последнее время, Йошики нас не очень жаловал.
UPD В целом содержание главы не так уж и плохо, но предположения изначальные оказались очень близки, разница лишь в количестве слов. Адский симбиоз перевода с японского на русский и с японского на английский а потом на русский.
И ещё! "На китайском форуме tieba были найдены изображения датафайлов, первой цветной страницы, свежего автографа Ёсики и подтверждения, что тираж танкобонов превысил 5.5 млн (зелёная бумажка на обложке)." ЫЫЫЫЫЫ товарищи единороги! Теперь мы в курсе официально названия Гибрида - это Guyver-Aption и его параметров. Из-за которых возникает ууууйма вопросов... Типа "КАК???"